Comprehensive translation service

+420 775 872 230

Translations

We translate into more than 50 languages. Our team is made up of experienced linguists from all over the world. All translations are handled by a native speaker.

Interpreting

We offer consecutive and simultaneous interpreting for any occasion, at home or abroad.

DTP

Don’t fret about the formatting of your documents. We’ll deliver your translation in any graphic format you need.

Why us

Final price and delivery time offered within an hour
Long-term cooperation = lower rates
Speed and terminological consistency
The most advanced translation technologies

Interested in our services?

Leave us your number and we’ll get back to you

Make an appointment

<img decoding="async" width="400" height="400" src="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Ateko.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" srcset="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Ateko.jpg 400w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Ateko-300x300.jpg 300w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Ateko-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />

ATEKO A.S., HRADEC KRÁLOVÉ

You know the situation – we need this and that and ideally we’d like it yesterday. And that’s what we have czeXpress international s.r.o. for. We have been working with this company since 2003, back when it was called Kačenka CZ. We mostly require technical...

<img decoding="async" width="400" height="400" src="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Energizer.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" srcset="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Energizer.jpg 400w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Energizer-300x300.jpg 300w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Energizer-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />

ENERGIZER CZECH, SPOL. S R. O.

We have been working with czeXpress international s.r.o. since 2012 and are very satisfied with their pricing policy and excellent quality of service, as well as with the outstanding communication and helpfulness of all the staff. We normally commission czeXpress...

<img decoding="async" width="400" height="400" src="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Mechel.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" srcset="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Mechel.jpg 400w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Mechel-300x300.jpg 300w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Mechel-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />

Mechel Service Stahlhandel Czech Republic s.r.o.

We are an international company interacting with numerous foreign partners on both the supply and customer side. Ownership has ranged from Austrian to Polish to Russian, and we have found ourselves having to communicate in a broad mix of global and local languages....

<img decoding="async" width="400" height="400" src="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/CSOB.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" srcset="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/CSOB.jpg 400w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/CSOB-300x300.jpg 300w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/CSOB-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />

ČSOB Pojišťovna, a. s., člen holdingu ČSOB

I would like to thank your company both on behalf of ČSOB Pojišťovna, a.s. and in a personal capacity for the nine years of partnership we have enjoyed thus far. We rely on you to translate documents (delivery notes, police reports, technical terms, and even routine...

<img decoding="async" width="400" height="400" src="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Alfmeier.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" srcset="https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Alfmeier.jpg 400w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Alfmeier-300x300.jpg 300w, https://www.czexpress.cz/wp-content/uploads/2023/03/Alfmeier-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />

Alfmeier CZ s.r.o.

I have been drawing on your company’s services for around 2.5 years now. In that time, I have required numerous specialist and technical translations, which have always been delivered by the promised deadline and to a high standard. Plus, whenever I have needed...

CSOB

Energizer

CScargo

Ateko

Alfmeier

Alcoma

Mechel

Edera

Energizer

Alfmeier

CScargo

Alcoma

CSOB

Ateko

Mechel

10 issues you can expect a good translation agency to address properly

10 issues you can expect a good translation agency to address properly

The world has never been smaller than it is today. Business opportunities have never been greater than in the past few years. The need to communicate in the customer’s language is more pressing than ever....

What factors are specific to video game localisation and how does this differ from “normal” translations?

What factors are specific to video game localisation and how does this differ from “normal” translations?

Few areas in the translation industry arouse passions as much as video game localisation. Games today are considered a kind of art form. The gaming community is highly critical and will not forgive the slightest...

WE’VE GIVEN OURSELVES A MAKEOVER

WE’VE GIVEN OURSELVES A MAKEOVER

Our czexpress.cz website has been given a huge overhaul. Not only in design, but also content-wise. In today’s online era, it was time for a change. We have completely repositioned our brand. There were endless debates...

« Older Entries