komplexní
překladatelský
servis
Co u překladů šetří čas i peníze? CAT nástroje
CAT nástroje mají spoustu výhod Při komunikaci s překladateli dříve nebo později narazíte na termín CAT nástroje, neboli computer assisted translation. Pokud v konverzaci tento termín uslyšíte, jedná se o překlad...
Jak najít překladatele, který to všechno zvládne?
Překlad článku o foťácích Ne vše je tím, čím se na první pohled zdá být. Toto rčení platí v překladatelském oboru dvojnásob a nezřídka se můžeme setkat s překlady, které takříkajíc „matou tělem“. Jeden...
6 tipů, jak ušetřit za překlady
Přemýšlíte, jak snížit ceny překladů? Redukce textu Možná Vám to přijde úsměvné, ale věřte, že k velké úspoře může dojít už jen tím, že si položíte otázku: „A potřebujeme skutečně přeložit všechno?“ Než text zadáte...